rooms from end times

Keep a min-heap of end times; reuse the earliest-ending room when it is free, else add one.

Builds on: heapq push/pop, interval overlap